Тренин, катаясь с друзьями на велосипеде будучи в отпуске в России, сломал ногу, врезавшись в дерево. Ожидается, что восстановление займет четыре месяца. Игрок для реабилитации вернется в США.
Генеральный менеджер «Нэшвилла» Дэвид Пойл заявил, что в грядущем сезоне клуб рассчитывал на молодого хоккеиста и планировал посмотреть его в тренировочном лагере и в предсезонных матчах, однако теперь участие в них россиянина под большим вопросом.
В июне 2015 года на драфте НХЛ «Нэшвилл» выбрал Тренина под общим 55-м номером. В минувшем сезоне 19-летний Тренин, выступая в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека за клуб «Гатино» в 62 играх (5 из них - в плей-офф) забил 26 голов и отдал 37 передач.